close
最近單位有個原住民的psychi病患，每天只要他醒著，就會不斷的用母語碎碎念，不知道他是在唱歌還是在禱告
今早我在做治療，他照例嘴中咕噥著我聽不懂的話語，突然我腦中浮現前幾天去看海角七號裡，那個賣小米酒的人最常講的一句話 "馬拉桑"
結果他也回我一句"馬拉桑"
後來我問我們家阿長這到底是什麼意思，阿長說
這是醉倒的意思，是布農族的話
勒～我以為這是什麼打招呼的話耶...(還是其實他們都說"你今天馬拉桑了嗎")
話說我到現在也只聽得懂一句－"阿ㄍㄟˋ"(就是"痛"啦
請搭配皺眉哭哭的表情使用)
全站熱搜
留言列表
微笑台灣368旅記 (5)